コグノスケ

未来から過去へ表示(*) link

過去から未来へ表示

もっと前

2023年6月13日 >>> 2023年5月31日

もっと後

2023年6月13日

permalink

編集する

Debian 12 Bookwormにアップデート

目次: 自宅サーバー

Debianの更新はとても簡単でありがたいですが、セキュリティ強化やらなんやらで毎回やり方が変わりますね。11.7 (bullseye) から12.0 (bookworm) にバージョンアップする方法をメモしておきます。

まずaptのリポジトリ設定はstable指定とします。コードネーム指定は使ったことないので知らないです、たぶん書き換える必要があるはず。単にapt-get updateとdist-upgradeを実行すると下記のように怒られます。

InReleaseが変わっていると怒られる

# apt-get update && apt-get dist-upgrade

取得:1 http://ftp.jp.debian.org/debian stable InRelease [147 kB]
取得:2 http://security.debian.org stable-security InRelease [48.0 kB]
取得:3 http://security.debian.org stable-security/main Sources [9,184 B]
取得:4 http://security.debian.org stable-security/main amd64 Packages [17.6 kB]
取得:5 http://security.debian.org stable-security/main Translation-en [7,460 B]
パッケージリストを読み込んでいます... 完了
N: Repository 'http://ftp.jp.debian.org/debian stable InRelease' changed its 'Version' value from '11.7' to '12.0'
E: Repository 'http://ftp.jp.debian.org/debian stable InRelease' changed its 'Codename' value from 'bullseye' to 'bookworm'
N: This must be accepted explicitly before updates for this repository can be applied. See apt-secure(8) manpage for details.

エラーメッセージにあるapt-secureのヘルプを眺めても特に何も書いてなくて悲しいですが、apt-getの説明を見ると --allow-releaseinfo-changeというオプションがあるようです。悲しいことにまだ和訳がなくて英語のままでした……。

apt-getのヘルプ

       --allow-releaseinfo-change
           Allow the update command to continue downloading data from a
           repository which changed its information of the release contained
           in the repository indicating e.g a new major release. APT will fail
           at the update command for such repositories until the change is
           confirmed to ensure the user is prepared for the change. See also
           apt-secure(8) for details on the concept and configuration.

           Specialist options (--allow-releaseinfo-change-field) exist to
           allow changes only for certain fields like origin, label, codename,
           suite, version and defaultpin. See also apt_preferences(5).
           Configuration Item: Acquire::AllowReleaseInfoChange.

（適当訳）
updateコマンドにリリースの情報が変更されたリポジトリ（新たなメジャーリリースなどを示す）からのデータのダウンロード継続を許可します。
ユーザーが確実に変更に対して準備ができるように、変更が確認されるまでは、APTはそのようなリポジトリに対するupdateコマンドを失敗させます。
概念や設定の詳細についてはapt-secure(8) も参照してください。

いくつかのorigin, label, codename, suite, version, defaultpinのようなフィールドに限った変更を許可するための、専門家向けオプション（--allow-releaseinfo-change-field）があります。
apt_preferences(5) も参照してください。
設定項目: Acquire::AllowReleaseInfoChange

私の和訳は若干怪しいですけど、apt-get update --allow-releaseinfo-changeを実行すれば良さそうです。security.debian.orgのInReleaseは、この日記を書く前にallow-releaseinfo-changeをしたせい？なのか、取得にならずヒット（既に更新済み）になっています。気にしないでください。

InReleaseの更新

# apt-get update --allow-releaseinfo-change

取得:1 http://ftp.jp.debian.org/debian stable InRelease [116 kB]
ヒット:2 http://security.debian.org stable-security InRelease
116 kBを0秒 で取得しました (252 kB/s)
パッケージリストを読み込んでいます... 完了


# apt-get update && apt-get dist-upgrade

ヒット:1 http://security.debian.org stable-security InRelease
取得:2 http://ftp.jp.debian.org/debian stable InRelease [147 kB]
パッケージリストを読み込んでいます... 完了
N: Repository 'http://ftp.jp.debian.org/debian stable InRelease' changed its 'Version' value from '11.7' to '12.0'
E: Repository 'http://ftp.jp.debian.org/debian stable InRelease' changed its 'Codename' value from 'bullseye' to 'bookworm'
N: This must be accepted explicitly before updates for this repository can be applied. See apt-secure(8) manpage for details.

あれ？ダメですね、まだ怒っています。もう一回やってみましょうか。

InReleaseの更新、再び

# apt-get update --allow-releaseinfo-change

取得:1 http://ftp.jp.debian.org/debian stable InRelease [147 kB]
取得:2 http://ftp.jp.debian.org/debian stable/non-free Sources [78.2 kB]
取得:3 http://ftp.jp.debian.org/debian stable/main Sources [9,628 kB]
ヒット:4 http://security.debian.org stable-security InRelease
取得:5 http://ftp.jp.debian.org/debian stable/contrib Sources [51.2 kB]
取得:6 http://ftp.jp.debian.org/debian stable/main amd64 Packages [8,904 kB]
取得:7 http://ftp.jp.debian.org/debian stable/main Translation-ja [754 kB]
取得:8 http://ftp.jp.debian.org/debian stable/main Translation-en [6,076 kB]
取得:9 http://ftp.jp.debian.org/debian stable/main all Contents (deb) [32.8 MB]
取得:10 http://ftp.jp.debian.org/debian stable/main amd64 Contents (deb) [11.3 MB]
取得:11 http://ftp.jp.debian.org/debian stable/contrib amd64 Packages [54.3 kB]
取得:12 http://ftp.jp.debian.org/debian stable/contrib Translation-en [48.7 kB]
取得:13 http://ftp.jp.debian.org/debian stable/contrib amd64 Contents (deb) [61.2 kB]
取得:14 http://ftp.jp.debian.org/debian stable/contrib all Contents (deb) [98.6 kB]
取得:15 http://ftp.jp.debian.org/debian stable/non-free amd64 Packages [98.5 kB]
取得:16 http://ftp.jp.debian.org/debian stable/non-free Translation-en [67.2 kB]
取得:17 http://ftp.jp.debian.org/debian stable/non-free all Contents (deb) [839 kB]
取得:18 http://ftp.jp.debian.org/debian stable/non-free amd64 Contents (deb) [76.4 kB]
71.1 MBを23秒 で取得しました (3,091 kB/s)
パッケージリストを読み込んでいます... 完了
N: Repository 'http://ftp.jp.debian.org/debian stable InRelease' changed its 'Version' value from '11.7' to '12.0'
N: Repository 'http://ftp.jp.debian.org/debian stable InRelease' changed its 'Codename' value from 'bullseye' to 'bookworm'


# apt-get update && apt-get dist-upgrade

ヒット:1 http://security.debian.org stable-security InRelease
ヒット:2 http://ftp.jp.debian.org/debian stable InRelease
パッケージリストを読み込んでいます... 完了
パッケージリストを読み込んでいます... 完了
依存関係ツリーを作成しています... 完了
状態情報を読み取っています... 完了
アップグレードパッケージを検出しています... 完了
（以下略）

今度はうまくいきました。先ほどとの違いは良くわかりませんが、めげずに何回かやった方が良いんでしょうか。

編集者:すずき(2025/08/21 01:42)

コメント一覧

hdkさん(2023/06/13 22:57)
リリースノートのアップグレード手順を見ると時々いろいろとこわいことが書かれているので(特にsystemdが導入された時など)、間違えてアップグレードしないために、stableじゃなくてコードネーム指定で使っています。
すずきさん(2023/06/14 14:23)
私はあまりカスタマイズしていない（SSH, SambaとWebサーバーくらいしか使っていない）のもあって、ぶっ飛んだら直すのさ〜と割と気楽にアップグレードしてしまいます。

この記事にコメントする

2023年6月2日

permalink

編集する

Arduino - まとめリンク

目次: Arduino

目次: 一覧の一覧

編集者:すずき(2025/10/16 02:23)

コメント一覧

コメントはありません。

この記事にコメントする

2023年6月1日

permalink

編集する

自宅サーバー - まとめリンク

目次: 自宅サーバー

この日記システム、Wikiの話。

自宅のサーバー、Sakuraで借りているサーバー、その他の話。

目次: 一覧の一覧

編集者:すずき(2026/07/19 23:31)

コメント一覧

コメントはありません。

この記事にコメントする

もっと前

2023年6月13日 >>> 2023年5月31日

もっと後

管理用メニュー

記事を新規作成

RSSを更新

<	2023					>
<<	<	06			>	>>
日	月	火	水	木	金	土
-	-	-	-	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	-

本日の日記へ

最近のコメント5件

26年7月14日
hdkさん (07/22 08:37)
「冷却水漏れなんて、修理するまでは補充して...」
26年1月23日
すずきさん (01/29 09:48)
「おおー、そんな昔からなんですね。歴史感じ...」
26年1月23日
hdkさん (01/27 19:53)
「#! はUNIX v8からだったってWi...」
24年12月9日
すずきさん (01/18 15:45)
「Thank you for your i...」
24年12月9日
Up2Uさん (01/15 12:57)
「Hi I also find the p...」

もっとみる

最近の記事20件

23年5月15日
すずき (07/22 03:04)
「[車 - まとめリンク] 目次: 車三菱 FTO GPX '95の話。群馬県へのドライブ1群馬県へのドライブ2将来車を買い替え...」
26年7月22日
すずき (07/22 03:04)
「[ジャガーさんの冷却水漏れの修理見積もり] 目次: 車先週、冷却水がほぼなくなってしまい修理工場にレッカーしたジャガーさんです...」
26年7月14日
すずき (07/22 02:37)
「[ジャガーさんの冷却水漏れ] 目次: 車朝、出勤しようと思ってエンジンをかけたところ冷却水不足と表示されました。わぁ、ついに出...」
26年7月19日
すずき (07/20 04:04)
「[ゲームを買ったら遊びましょう4] 目次: ゲーム前回の振り返り（2025年12月22日の日記参照）から半年経ちました。Swi...」
21年12月28日
すずき (07/20 04:03)
「[ゲーム - まとめリンク] 目次: ゲームNintendo DSを買ったパネルでポンDS最近の朝はパネポンDS聖剣伝説DSチ...」
26年7月13日
すずき (07/19 23:33)
「[Flightradar24のcontributorになる方法] 目次: 自宅サーバーADS-Bを受信できる環境があればFli...」
23年6月1日
すずき (07/19 23:31)
「[自宅サーバー - まとめリンク] 目次: 自宅サーバーこの日記システム、Wikiの話。カウンターをPerlからPHPに移植日...」
23年9月11日
すずき (07/15 12:18)
「[Windows - まとめリンク] 目次: WindowsWindows XPのブリッジ機能colinuxとWindowsの...」
25年1月31日
すずき (07/15 12:18)
「[Windowsの日本語フォントはみな長生き] 目次: WindowsGNOME48からフォントが変わるニュースを見ていて、フ...」
26年7月11日
すずき (07/12 01:26)
「[Timberborn、トロフィーコンプ] 目次: ゲームTimberbornのトロフィーをコンプリートしました。アーリーアク...」
24年2月7日
すずき (07/11 13:05)
「[複数の音声ファイルのラウドネスを統一したい] 目次: PythonPCやデジタル音楽プレーヤーで音楽を聞いていると、曲によっ...」
26年6月27日
すずき (07/08 01:45)
「[ジャガーさんのバンパー修理] 目次: 車以前（2025年11月21日の日記参照）、ジャガーさんの左前をぶつけてバンパーをガリ...」
26年7月3日
すずき (07/08 00:42)
「[ADS-Bを受信して飛行機の位置を見よう] 目次: 自宅サーバー空を飛ぶ飛行機は離陸直後や着陸寸前でもない限り飛んでいる姿は...」
26年7月1日
すずき (07/04 02:37)
「[GPSは世界一正確な時計、その3 - ntpsecとgpsd] 目次: 自宅サーバー以前（2015年5月8日の日記参照）、G...」
26年6月26日
すずき (07/03 05:23)
「[ジャガーさんの不思議なシフト] 目次: 車ジャガーXE（前期型）はシフトがダイヤル型になっていて、P, R, N, D, S...」
20年2月22日
すずき (06/26 02:03)
「[Zephyr - まとめリンク] 目次: Zephyr導入、ブート周りHello! Zephyr OS!!Hello! Ze...」
26年6月18日
すずき (06/26 02:02)
「[ZephyrのOut-of-treeアプリケーションその6 - シリアル出力] 目次: Zephyr前回はシリアルに文字を出...」
26年6月23日
すずき (06/26 01:27)
「[ANA国内線予約サイトが悲惨なことに] 4月くらいにANAの国内線予約サイトが国際線と共通のクラウドシステム（Amadeus...」
26年6月11日
すずき (06/26 01:10)
「[ZephyrのOut-of-treeアプリケーションその5 - OpenOCDとGDBで実行] 目次: Zephyr前回Ze...」
26年4月29日
すずき (06/24 01:10)
「[ぽこあポケモンをクリア] 目次: ゲーム1日だけやって放置していたぽこあポケモンをクリア（＝スタッフロールが流れるイベントを...」