コグノスケ

英語を訳しまくっているのは良いものの、上達している気がしません。上達＝読んでいて引っかかる文が少なくなること、とすると全然なってない。やはり何らかの形で正解のある訳（和訳されている英語ニュースなど）をしなければ意味がないのかな？

作業に行くと、一年生がたくさんいました。とりあえず、自己紹介もせず昔から居る人ぶって話し掛けてみたら、親切にも受け答えしてくれました。きっと、あいつ誰？と思っていることでしょう…。
ジョイ本で自転車のベルを買いました。空気入れは持っているから、あとは予備のチューブだっけ？走る前に失格になったら馬鹿馬鹿しいから、今度詳しく聞いてこよう。

授業、それはギリギリの生活リズムを正してくれるものである。金曜日と火曜日に授業がなかったら多分、毎日昼まで、いや、それどころか夕方まで寝ているでしょう。

ゼミです。今回は小磯氏でROCに関するサーベイ的な発表でした。後ろの席から見ていると、みんなPC弄ってて聞いてない。やる方に回った時を考えると、虚しくなりません？
霞ヶ浦自転車一周（全長90km）に参加することにしました。ママチャリで参加してきます！

日記を試しに家のサーバに移しました。うまくいっているようです。

松宮さんが筑波に遊びに来ているそうなので、3人でホワイト餃子に食べに行き、その後、じょー邸で飲み会をしました。普段の飲み会では話さないことを話したと思う。

歯医者に行きました。何でこんなになってとか、痛くなかったはずないのに、とか文句言われました。それもそのはず、レントゲンを撮ったら齲蝕（うしょく、要は虫歯）で、歯がすっからかんになっていました。あまりに脆くなりすぎて削る時に歯が折れました。折れた破片が茶色でした…うげげ。
日記をアップロードしようとしたら、coinsにつなげません。後で聞いたら、アカウント削除の確認メールに返事していなかったみたいです。このまま閉鎖？うーん、せっかくだし復活のお願いをしに行こうかな。

もう徹夜すると意識が保てないことがわかりました。こういう状態で昼寝すると吐き気がするので、頑張って起き続けるものの意識が3回くらい飛びました。昔はもうちょっと精神力があったはずなのにーしんどーい。

論文読んでいたら、じょーんとこで飲み会にお呼ばれしました。何か買ってきてとのことなので、適当に買って向かいます。なぜだろう田口、福間氏に久々に会ったような幻覚がしました、最近会っているのに。最近、一日が早いな。

普通に授業。体調に関わらずものすごく眠い授業と、眠くない授業の差って何だろう？興味の大きさ？
じょーと大下さんとでメシを食いました。いかにも行ってそうで行っていなかった店「ふくむら」に行きました。平塚線沿いにある普通の定食屋さんなんですが、何故か入り口が裏側にあるので入口を見たこともなかった店でした。近いし、また行くかもしれません。

大下さんと寿司食いに行ったら、行く店行く店全部混んでます。いつも過疎化しているR354沿いのすしおんどでさえ 1時間以上並んでやっと座れるという有り様でした。ゴールデンウィークの最終日に寿司なんて言った俺が悪かった。普段、持ち帰りの注文なんてほとんどないのに、今日は持ち帰りだらけでした。
ゴールデンウィークは家族サービスとか言って出かける人が多いみたいですが、結局どこに行っても不快なだけなので、出かけないほうが幸せだと思うのです。

論文読むのに何でこんなに時間がかかるのかというと、全訳しているからです。発表がしばらく先になりそうなので、こんなことしていても大丈夫なのです。半端に読んで、わかっているのかすら怪しい状態になるよりも、資料作りで結果的に楽できるのと、英語の勉強になってるという期待もあります。
前の輪講と今回の論文の2本で、中高で訳した英文の量を超えました。正解に根拠がないように見えて、本当に嫌いだった…英語（と古文）。はあ、そのせいで今苦労しているわけだな。

園芸の新歓イベント、筑波山登山です。バスで行くから遅刻厳禁とのことで、もし遅刻者が出たら送って行く事になっていました。今日、特に連絡がなかった所を見ると遅刻は居なかったようですね。

昨日はあんなことを書きましたが、月曜日は全休なので6連休でした。
新人に休みはなくても特に不思議はないけれど、中間管理職辺りは「有給とって10連休！」なのか「ゴールデンウィークって食べられますか？」のどちらなのでしょうねえ。会社にも寄るだろうけど、とにかく来年、無事就職しないといけないな。